На данный момент у Google уже есть свой переводчик текстов — Google Translate, пользующийся огромной популярностью. Но компания не желает останавливаться на достигнутом и начала разрабатывать сервис для перевода телефонных разговоров в режиме он-лайн. Не смотря на то, что в настоящее время нет качественно работающих программ для перевода голоса, компания Google всё же надеется на успех, т.к. в настоящее время у них есть хороший переводчик текстов на 52 языка, а также разработки голосового управления и составления запросов на Android.
Планируется, что данный сервис от Google во время телефонного разговора будет «слушать» одного из собеседников, до тех пор пока не будет понятен смысл произнесённой фразы, а после будет быстро осуществлен перевод на язык другого собеседника и синтез речи для него.
Главная проблема заключается в том, что голоса и произношение у всех людей разное, поэтому систему, видимо, придётся некоторое время обучать голосу конкретного человека. Но чего только не сделаешь, чтобы найти себе новых друзей в Японии или Бразилии!
Конечно это не значит, что всем надо бросать изучать иностранные языки — ценностей живого общения ещё никто не отменял. Но думаю, если у Google получится создать корректно работающий сервис, то отбоя от пользователей у него не будет.